12.05.2021
Vyzývame tých obyvateľov, ktorí sa v prvej fáze nezúčastnili sčítania obyvateľov, že asistované sčítanie sa uskutoční do 13. júna, počas ktorého je možné s pomocou mobilných asistentov a stacionárneho asistenta vyplniť sčítací formulár.
Existujú dva spôsoby, ako sa zapojiť k asistovanému sčítaniu:
- Prvým spôsobom je návšteva kontaktného miesta v obci. Obec Boťany si zariadila kontaktné miesto vo veľkej sále v budove Obecného úradu, kde zabezpečujeme potrebné technické vybavenie k vyplneniu sčítacieho formulára, alebo obyvateľ si môže vyžiadať pomoc od stacionárneho asistenta. Prevádzkové hodiny kontaktného miesta sú nasledovne: pondelok - štvrtok 8.00 - 12.30, 13.00 - 16.00, piatok 8.00 - 13.00
- Druhá forma asistovaného sčítania je prostredníctvom našich mobilných asistentov, ktorí vo vopred dohodnutom čase navštevujú občanov, ktorí sa nemohli zapojiť do elektronického sčítania alebo ktorí nemôžu ísť osobne na kontaktné miesto zo zdravotných alebo z iných dôvodov.
Žiadosti o pomoc mobilných asistentov je potrebné vopred oznámiť na obecnom úrade na tomto telefónnom čísle: 0908 950 893, alebo na telefónnom čísle call centra: 02/20 92 49 19. K žiadosti o pomoc mobilných asistentov je potrebné uviesť nasledujúce informácie: meno, priezvisko, trvalé bydlisko a telefónne číslo. Naši pracovníci vám zavolajú späť na toto telefónne číslo a dohodnú si termín návštevy mobilného asistenta vo vašich domovoch.
Sčítanie obyvateľov môžu vykonávať iba sčítací asistenti obecného úradu, ktorí sa budú preukazovať sčítacím preukazom asistenta.
Upozorňujeme občanov, že sčítať sa je pre každého občana povinné.
Felhívással fordulunk azon lakosainkhoz, akik az első szakaszban nem kapcsolódtak be a népszámlálásba, hogy az asszisztált népszámlálás június 13.-ig történik, mely során asszisztenseink segítségével lehet kitölteni a népszámlálási kérdőívet.
Az asszisztált népszámláláshoz két módon csatlakozhatnak:
1. Az első módja a településünkön létrehozott kapcsolattartó pont felkeresése. A kitöltéshez itt biztosítjuk a szükséges technikai eszközöket, de akár a népszámlálási asszisztenseink is segítenek az adatok bevitelében. A helyi kapcsolattartó pont munkanapokon a kultúrotthon nagytermében üzemel: Hétfőtől - Csütörtökig: 8:00 és 12:00 óra között, valamint 12:30 és 16:00 óra között; míg pénteken: 8:00-órától 13:00-óráig.
2. Az asszisztált népszámlálás másik módja mobil asszisztens segítségével történik, akik előre egyeztetett időpontban otthonaikban keresik fel azokat a polgárokat, akik nem tudtak bekapcsolódni az elektromos népszámlálásba, illetve betegség, mozgáskorlátozás vagy más okból nem tudnak személyesen elmenni a kapcsolattartó pontra az adatok felvétele érdekében.
A népszámlálási asszisztensek segítsége iránti kérelmüket előre be kell jelenteni a községhivatalban az alábbi telefonszámon: 0908 950 893, vagy a call centrum telefonszámán: 02/20 92 49 19. A jelentkezésnél szükséges az alábbi adatok megadása: vezetéknév, keresztnév, állandó lakhely és telefonszám. Munkatársunk ezen a megadott telefonszámon visszahívja Önöket, hogy időpontot egyeztessenek a népszámlálási asszisztens látogatásáról.
Az asszisztált népszámlálás során kizárólag a községhivatal tanúsítvánnyal rendelkező munkatársai végezhetik a népszámlálást.
Figyelmeztetjük lakosainkat, hogy a népszámláláson való részvétel kötelező.
